En plena era digital, SWISS apuesta por el papel y revive un clásico de sus vuelos
El ingreso del Airbus A350 a la flota de SWISS marca un doble acontecimiento para la compañía: la modernización de su flota de largo radio y la restauración de una tradición. Con la llegada de su nuevo avión insignia, la aerolínea reintroduce la edición impresa de la SWISS Magazine a bordo.
Después de una pausa de tres años, la publicación regresa a los bolsillos de los asientos. El relanzamiento busca combinar la experiencia táctil de la lectura con elementos digitales. “Por primera vez, combinamos la experiencia de lectura táctil con extras digitales: a través de códigos QR, hay videos e imágenes adicionales”, explicó Léa Wertheimer, directora de comunicaciones corporativas de SWISS.
Para celebrar la incorporación del A350, la revista presenta una edición especial de 160 páginas. Esta edición detalla el viaje del avión desde su concepción y producción en las instalaciones de Airbus en Toulouse hasta la experiencia a bordo. “La revista muestra cómo innumerables piezas individuales se convierten en un poderoso avión, ofrece perspectivas del mundo de SWISS y la aviación, inspira a viajar y presenta lo mejor de Suiza”, añadió Wertheimer.
Los Airbus A350-900 que recibirá SWISS reemplazarán progresivamente a los veteranos Airbus A340-300 de cuatro motores, como parte de un programa de modernización de la flota de largo alcance del Grupo Lufthansa. Estas aeronaves incorporarán el nuevo concepto de cabina denominado “SWISS Senses”, que promete una experiencia de viaje renovada en todas las clases.
FAQ - Preguntas Frecuentes
¿Por qué SWISS vuelve a imprimir su revista de a bordo? SWISS reintroduce la versión impresa de su revista para coincidir con la llegada de su nuevo avión insignia, el Airbus A350, recuperando una tradición y ofreciendo a los pasajeros una experiencia de lectura táctil complementada con contenido digital.
¿Qué tiene de especial la nueva edición de SWISS Magazine? La edición de regreso es un especial de 160 páginas dedicado al Airbus A350. Ofrece una mirada detrás de escena del proceso de fabricación del avión e incluye por primera vez códigos QR que enlazan a videos y contenido digital adicional.
¿Qué es la nueva cabina “SWISS Senses”? “SWISS Senses” es el nuevo concepto de interior de cabina que se estrenará en los Airbus A350. Está diseñado para ofrecer una experiencia de viaje más personalizada y confortable en todas las clases de servicio, desde First hasta Economy.
¿En qué vuelos estará disponible la revista impresa? Inicialmente, la edición especial estará disponible exclusivamente a bordo de los Airbus A350. Posteriormente, se distribuirá en los revisteros de todos los aviones de largo radio y en ubicaciones seleccionadas como las salas VIP de Primera Clase y Business.
Una mirada detrás de escena
La edición especial de la SWISS Magazine no solo se centra en el avión. También presenta destinos como Seúl y narra historias del personal de la compañía, como la de una tripulante de cabina en su transición para convertirse en piloto.
Además, incluye secciones de entretenimiento como un juego de objetos ocultos para niños, un cuestionario sobre el A350 para los entusiastas de la aviación y una sección gastronómica.
Simbiosis entre lo impreso y lo digital
Según informó la compañía, el regreso de la edición en papel busca un equilibrio entre la experiencia física y la digital. Mientras la revista impresa ofrece una conexión tangible con el contenido, las expansiones digitales disponibles en swiss.com/magazine y a través de códigos QR abren nuevas dimensiones de información.
De esta manera, un artículo en papel puede complementarse con un video en línea, y un destino con galerías de imágenes, historias y consejos adicionales. La versión en línea también cuenta con formatos de video exclusivos.
La edición especial estará disponible en los bolsillos de los asientos del nuevo Airbus A350, así como en los revisteros de la flota de largo radio y en las salas VIP. Adicionalmente, una versión eJournal se puede descargar en dispositivos electrónicos personales.
Para comentar, debés estar registradoPor favor, iniciá sesión